如果是影迷，對(duì)于這部電影應(yīng)該聽(tīng)說(shuō)很久了，在豆瓣頁(yè)面關(guān)于這部的信息可以追查到09年，十年一夢(mèng)，電影終于正式定檔。

《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》由詹姆斯·卡梅隆編劇兼制片，《罪惡之城》導(dǎo)演羅伯特·羅德里格斯執(zhí)導(dǎo)，根據(jù)木城雪戶創(chuàng)作的日本動(dòng)漫《銃夢(mèng)》改編，講述了在公元26世紀(jì)，一名在垃圾堆上被人發(fā)現(xiàn)的半人半機(jī)器少女阿麗塔如何尋找自我，為改變世界而不停戰(zhàn)斗的故事。早在2005年，在吉爾莫·德?tīng)枴ね辛_的推薦下，卡梅隆就買(mǎi)下了版權(quán)，并打算自己指導(dǎo)這部電影，宣布要把《銃夢(mèng)》拍成3D的CG電影，全片會(huì)用真人和CG混合拍攝，不僅有真實(shí)演員，還有虛擬演員。

但是受限于電影工業(yè)技術(shù)的水平，無(wú)法完成他心中的宏圖大業(yè)。他放話說(shuō)等到《阿凡達(dá)2》拍攝完成。磨煉技術(shù)成熟之后，再開(kāi)動(dòng)此片。隨著《阿凡達(dá)》系列的跳票和越玩越大，他的精力也終于吃不消，詹姆斯·卡梅隆寫(xiě)了《銃夢(mèng)》劇本的大部分內(nèi)容，但他從沒(méi)能完成這個(gè)劇本（因?yàn)樗α耍?。直?015年，這個(gè)項(xiàng)目轉(zhuǎn)手交由了《罪惡之城》、《殺出個(gè)黎明》的導(dǎo)演羅伯特·羅德里格茲，自己則作為制片與編劇的身份繼續(xù)參與項(xiàng)目。

電影雖然還沒(méi)有上映，但從其制作路徑也可以看出，這部電影很難拍。日前，終于有機(jī)會(huì)與卡梅隆搭檔25年，同時(shí)也是本片的制片人喬恩·蘭道（Jon Landau）聊了聊制片經(jīng)驗(yàn)，以及關(guān)于本片制作上的過(guò)程。

卡梅隆和喬恩·蘭道他們兩人曾經(jīng)合作了《泰坦尼克號(hào)》、《阿凡達(dá)》這兩部現(xiàn)象級(jí)的作品，現(xiàn)在也在共同制作四部《阿凡達(dá)》的電影續(xù)集。不論市場(chǎng)還是電影制作技術(shù)上，喬恩·蘭道都有很強(qiáng)的發(fā)言權(quán)。在這次采訪中，喬恩·蘭道更多從制片人的角度，為我們分析了他如何挖掘題材和市場(chǎng)的關(guān)系，以及在新技術(shù)、制作經(jīng)費(fèi)上如何下判斷。

關(guān)于《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》不論是技術(shù)還是現(xiàn)場(chǎng)，也將有更多的解析分享，下載【幕后英雄APP】可以看到更多解析。

采訪、文：弗萊

喬恩·蘭道（Jon Landau）

在《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》中，您和導(dǎo)演羅伯特·羅德里格茲以及卡梅隆三個(gè)人的關(guān)系是什么？各自負(fù)責(zé)什么內(nèi)容？

喬恩·蘭道：我和卡梅隆希望找來(lái)執(zhí)導(dǎo)《阿麗塔》的導(dǎo)演，不是一個(gè)對(duì)現(xiàn)成的一切照單全收的電影人，而是一個(gè)愿意兼聽(tīng)則明、允許我倆作為創(chuàng)作伙伴，一同賦予《阿麗塔》生命的人，這就是我們?cè)诹_伯特身上所找到的。所以我們?nèi)嗽谡麄€(gè)過(guò)程中都是創(chuàng)作伙伴的關(guān)系，羅伯特會(huì)在片場(chǎng)執(zhí)導(dǎo)，我們會(huì)做他的眼睛和耳朵，給予他一些建議。而羅伯特對(duì)意見(jiàn)一直抱著歡迎、開(kāi)放的態(tài)度，我們從來(lái)不會(huì)獨(dú)裁地告訴他應(yīng)該怎么做，而是提出其他的可能性供他思考，并挑戰(zhàn)他做一些不一樣的嘗試。

喬恩·蘭道和導(dǎo)演羅伯特

我和羅伯特是之前因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系相識(shí)，他曾經(jīng)來(lái)《阿凡達(dá)》片場(chǎng)探班，現(xiàn)在他不僅會(huì)來(lái)《阿凡達(dá)》續(xù)集的片場(chǎng)探班，他和太太還會(huì)來(lái)我家做客、與我們共度周末，我們?cè)趧?chuàng)作《阿麗塔》的過(guò)程中建立了很好的友誼。

我會(huì)這樣來(lái)定義我們各自的職責(zé)：羅伯特是本片的導(dǎo)演，他承擔(dān)了包括指導(dǎo)演員、剪輯等方面的工作；卡梅隆是一雙不可思議的“眼睛”，他總能提供全新的視角，在創(chuàng)作過(guò)程中貢獻(xiàn)他那難以置信的洞察力；我的職責(zé)則是所有這一切，從選角、劇本到輔助導(dǎo)演，都會(huì)由我來(lái)推動(dòng)，促使這一切順利運(yùn)轉(zhuǎn)。

《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》改編自日本動(dòng)漫，原動(dòng)漫的主題涉獵非常廣泛。您和卡梅隆最初為什么會(huì)選擇開(kāi)發(fā)這個(gè)項(xiàng)目？它的市場(chǎng)價(jià)值是什么？

喬恩·蘭道：我們最初發(fā)現(xiàn)《阿麗塔》是在1999年，幾乎是二十年前了。真正打動(dòng)我們的，是漫畫(huà)原作者木城雪戶創(chuàng)造了一個(gè)如此能讓人感同身受的核心人物。故事講的是一個(gè)年輕女孩，或者說(shuō)年輕人、任何人，如何努力尋找人生的目標(biāo)——這是我們所有人都經(jīng)歷過(guò)的，在人生的某個(gè)階段，我們都有過(guò)這種感受。木城雪戶的故事講述這個(gè)女孩如何逐漸找到自己的人生目標(biāo)，為此她需要作出一些抉擇，整個(gè)故事承載著一個(gè)問(wèn)題：身而為人意味著什么？是不是你有心就是人，是不是有意識(shí)就是人了？怎樣才稱其為人？

觀眾去看電影，是為了讓人物帶著自己踏上一段旅程。而本片的市場(chǎng)元素就是我們所看到的故事核心——讓人所感同身受的人物。此外，木城雪戶還為我們創(chuàng)造了一個(gè)世界——廢鐵城（iron City）的世界，這是原作《銃夢(mèng)》中畫(huà)面最具電影感的一部分，這其中還包括機(jī)動(dòng)鐵球（motor ball）這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，其動(dòng)作是如此的獨(dú)特，我們都很興奮有機(jī)會(huì)能在大銀幕上實(shí)現(xiàn)作者的奇思妙想。

《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》是面向全球市場(chǎng)的，您認(rèn)為其他國(guó)家為什么會(huì)為這部電影買(mǎi)單？這部電影的文化共性是什么？

喬恩·蘭道：我認(rèn)為最吸引大家的還是電影的主題，關(guān)于一個(gè)女孩的自我發(fā)現(xiàn)，關(guān)于一個(gè)父親得到了再次成為父親的機(jī)會(huì)，關(guān)于一個(gè)男孩愛(ài)上了他一直以來(lái)憎惡的一類(lèi)人，而這種憎惡源于不了解，這些都是具有普世性的主題。

關(guān)于文化共性，許多時(shí)候人們沒(méi)有意識(shí)到我們彼此之間多么相似，如今我們生活在一個(gè)聯(lián)系密切的世界，不論各國(guó)政府是否承認(rèn)這一點(diǎn)，我想老百姓們都認(rèn)識(shí)到了這一點(diǎn)，相似性是已經(jīng)存在的。

卡梅隆和導(dǎo)演羅伯特

羅伯特·羅德里格茲并不是典型的商業(yè)片導(dǎo)演，他有很強(qiáng)的個(gè)人特色，這也是他得到預(yù)算最大的一次，您和卡梅隆為何選擇他來(lái)導(dǎo)演呢？

喬恩·蘭道：我和卡梅隆選擇羅伯特作為本片導(dǎo)演，是因?yàn)榭吹剿芽仿〉膭”咀隽顺錾母膶?xiě)。他首先是一位優(yōu)秀的編劇，劇本是一切的源頭，如果沒(méi)有好劇本，你就一無(wú)所有。卡梅隆的劇本有充沛的情感與內(nèi)核，但實(shí)在太長(zhǎng)了，而當(dāng)羅伯特對(duì)其進(jìn)行精簡(jiǎn)之后，我們感覺(jué)并沒(méi)有丟失任何東西，他完好地保留了卡梅隆版本的精髓，這告訴我們他是導(dǎo)演的合適人選。

卡梅隆的原版劇本有186頁(yè)，羅伯特成功縮寫(xiě)到了128頁(yè)，卡梅隆把劇本初稿交給羅伯特時(shí)還給了他600頁(yè)的筆記，關(guān)于故事，關(guān)于人物，關(guān)于世界……所以羅伯特能充分理解卡梅隆希望電影走的方向。除此之外，回顧羅伯特以往的作品，他從來(lái)不懼怕科技，比如《罪惡之城2》，他采用了3D拍攝，他擁抱了新技術(shù)，這也是我們所期望的。

羅伯特·羅德里格茲和卡梅隆的導(dǎo)演風(fēng)格不盡相同，您是如何平衡這兩種導(dǎo)演風(fēng)格？羅德里格茲導(dǎo)演曾在采訪中提到，他想把本片拍成一部“卡梅隆風(fēng)格的電影”，那么他為本片帶來(lái)了什么新元素？

喬恩·蘭道：于我而言，這并不是一個(gè)平衡兩種導(dǎo)演風(fēng)格的問(wèn)題。羅伯特說(shuō)他想做一部卡梅隆風(fēng)格的電影，拍《罪惡之城2》的時(shí)候，他說(shuō)他想做一部弗蘭克·米勒（《罪惡之城》的漫畫(huà)原作者、編劇、導(dǎo)演）風(fēng)格的電影。羅伯特喜歡研究電影，他是個(gè)電影發(fā)燒友，所以他充分理解卡梅隆的電影風(fēng)格意味著什么，我和卡梅隆要做的就是幫助他實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，向他展示一些東西，可能是他之前沒(méi)有時(shí)間或資源去做的，可能是美術(shù)方面，視覺(jué)特效方面，所有那一切。

羅伯特給這部電影帶來(lái)的新元素，首先是對(duì)人物的深入理解，因?yàn)樗旧硎蔷巹?。此外他還為整個(gè)過(guò)程帶來(lái)了很強(qiáng)的實(shí)操性，羅伯特很擅長(zhǎng)以切實(shí)可操作的方式來(lái)拍攝電影。我們把這個(gè)大投資、重特效的故事世界與他對(duì)電影制作實(shí)操性的把握充分結(jié)合到了一起。

《阿麗塔》劇照

在好萊塢的電影制作中，導(dǎo)演是專(zhuān)注藝術(shù)創(chuàng)作的，制片廠是給錢(qián)的，您作為制片人，處在怎樣的位置？

喬恩·蘭道：我的角色是從總體上把關(guān)，監(jiān)督整個(gè)產(chǎn)品。

當(dāng)導(dǎo)演在指導(dǎo)演員表演時(shí)，我們需要為明天的制作操心，比如有些演員你需要去從他們的個(gè)性出發(fā)處理好關(guān)系，以保證拍攝順利進(jìn)行。我嘗試去做把所有東西凝聚在一起的膠水，同時(shí)保持前瞻性，這是你必須做的，因?yàn)閷?dǎo)演擔(dān)心的是“今天”，我們制片人擔(dān)心的是“明天”。

提到您參與的片子，人們會(huì)聯(lián)想到新的技術(shù)，從制片人的角度，你如何判斷這個(gè)片子是不是適用某項(xiàng)新技術(shù)？比如《阿凡達(dá)》為什么是3D的？

喬恩·蘭道：永遠(yuǎn)都是從故事出發(fā)，要讓技術(shù)為故事服務(wù)，而不是反過(guò)來(lái)。你首先找到故事，然后根據(jù)故事創(chuàng)造所需的技術(shù)。我們?cè)凇栋⒎策_(dá)》《阿麗塔》中都是這樣做的。如果我在閱讀的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)某個(gè)地方很能從情感上觸動(dòng)我，那里肯定有些什么東西是值得考慮的。

把《阿凡達(dá)》做成3D是一個(gè)很自然的決定。2000年初我和卡梅隆進(jìn)行過(guò)一次考察，給我們帶來(lái)了一個(gè)新想法：高清3D攝像系統(tǒng)（high definition 3D camera systems）?？仿￠_(kāi)始和他們一起工作，我們很快也很容易就發(fā)現(xiàn)， 3D技術(shù)能為觀眾創(chuàng)造一種更沉浸式的體驗(yàn)。我們?cè)凇栋⒎策_(dá)》中所做的，七八年之后再來(lái)看，那簡(jiǎn)直再自然不過(guò)了。

《阿麗塔》劇照

《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》為什么要在視覺(jué)特效上花費(fèi)這么大的精力？女主阿麗塔的大眼睛引起了很多討論，這在技術(shù)上是多大的挑戰(zhàn)？

喬恩·蘭道：為了讓故事奏效，我們真心希望能真實(shí)再現(xiàn)出木城雪戶所創(chuàng)造的《銃夢(mèng)》。我們認(rèn)為這是整個(gè)故事的核心，沒(méi)辦法讓一個(gè)女演員化妝來(lái)達(dá)到這個(gè)效果，而是需要用特效來(lái)生成這個(gè)核心人物。當(dāng)你要在視覺(jué)特效上花錢(qián)，你會(huì)希望你的錢(qián)能用在故事核心上，而不是無(wú)關(guān)緊要的東西上。

阿麗塔的大眼睛不僅是技術(shù)上的挑戰(zhàn)，也是審美上的挑戰(zhàn)。我們花了很多精力去找到那個(gè)恰到好處的比例，讓它作為一個(gè)很微妙的吸引元素而存在，大家可能在預(yù)告片里會(huì)特別留意到她的眼睛，但當(dāng)你看影片的時(shí)候，你不會(huì)注意到。這就是為什么我們?cè)谒恢谎劬χ兴湃氲姆直媛剩取吨腑h(huán)王》中咕嚕整個(gè)身上的分辨率都要高。我已經(jīng)看過(guò)全片了，我認(rèn)為我們的投入是非常值得的。相信觀眾們?nèi)ビ霸旱臅r(shí)候，會(huì)暫時(shí)逃離真實(shí)的世界，得到發(fā)自內(nèi)心的快樂(lè)和一段情感充沛的觀影體驗(yàn)。

（PS像素問(wèn)題：《指環(huán)王》咕嚕的一雙大眼睛用了5萬(wàn)像素制作，而阿麗塔的一個(gè)虹膜就運(yùn)用了900萬(wàn)個(gè)像素制作，為此特效團(tuán)隊(duì)維塔工作室也第一次模擬了嬰兒眼睛的纖維。為了追求最好的效果，僅僅做好眼睛是不夠的，它還要和頭部各區(qū)域完美的融合，僅是嘴巴和下頜的區(qū)域就花了成百上千個(gè)小時(shí)研究。銀幕上呈現(xiàn)的阿麗塔臉部也經(jīng)過(guò)高達(dá)5000次的更新再造?！栋Ⅺ愃分羞\(yùn)用的“表演捕捉”與傳統(tǒng)的動(dòng)作捕捉方法大有不同，《猩球崛起》中的凱撒嘴巴隱藏在毛發(fā)里，但《阿麗塔》的嘴部要完全暴露出來(lái)，所以制作團(tuán)隊(duì)不僅對(duì)面部進(jìn)行數(shù)據(jù)采集，還進(jìn)一步捕捉了演員嘴唇和嘴巴內(nèi)部的肌肉運(yùn)動(dòng)。）

《阿麗塔》劇照

您為廢鐵城搭了一個(gè)占地面積9萬(wàn)7000平方英尺的實(shí)景，為什么做出這樣的決定？有沒(méi)有考慮過(guò)用綠屏拍攝代替？

喬恩·蘭道：是的。我們?cè)诹_伯特位于德克薩斯奧斯汀的工作室（TroublemakerStudios）的露天片廠搭建了廢鐵城的景。我們知道我們會(huì)有一個(gè)CG主角，但我們不想用綠屏來(lái)拍攝她，我們希望盡可能地為她創(chuàng)造真實(shí)的周?chē)h(huán)境，場(chǎng)景，服裝，人物，她可以一起演對(duì)手戲的演員們，這樣做給視覺(jué)特效公司增加了難度，但對(duì)人物的表演來(lái)說(shuō)是更好的。

每次應(yīng)用一項(xiàng)新技術(shù)，都需要花費(fèi)更多的錢(qián)和時(shí)間，作為制片人您如何有效地控制成本、確保收益？能舉一個(gè)《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》中的例子嗎？

喬恩·蘭道：有效控制成本的方法，其實(shí)和我們每個(gè)人在生活中做任何事情的策略是一樣的。我們不把這些錢(qián)當(dāng)作別人的錢(qián)，把它當(dāng)作是自己的錢(qián)。

我們希望為制作的這部電影作出正確的選擇，有些時(shí)候這意味著對(duì)某人說(shuō)：我們需要花費(fèi)一些額外的錢(qián)，我們沒(méi)有預(yù)料到要花這筆錢(qián)，但如果不這樣做，電影就不會(huì)像我們所希望的那么好。但與此同時(shí)，我們總是在尋找可行的替代方案，也許這場(chǎng)戲并非必不可少的，也許我們可以刪掉其他一場(chǎng)戲，來(lái)抵消那些額外的花費(fèi)。

在《阿麗塔》中，因?yàn)榕鹘鞘请娔X生成的，每個(gè)序列都很昂貴。在我們剛開(kāi)始拍攝的前兩天，我們拍攝了其中一個(gè)序列，是阿麗塔和雨果之間的一段戲，而當(dāng)我們觀看整部電影的時(shí)候，我們意識(shí)到在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)，不需要讓阿麗塔花這個(gè)時(shí)間和他相處，所以我們沒(méi)有完成這段戲的視覺(jué)特效，而是把它刪去了。這里省下的錢(qián)，我們用來(lái)把機(jī)動(dòng)鐵球的視覺(jué)效果做得更華麗壯觀。

關(guān)于成本回收，首先不存在“確保收益”這回事，如果有誰(shuí)認(rèn)為有這樣的保證，都是在自欺欺人。不過(guò)卡梅隆和我，以及在這個(gè)項(xiàng)目中的羅伯特，我們是我們自己最大的批判者，我們覺(jué)得如果做出的效果可以讓我們自己都滿意，那么觀眾們也會(huì)喜歡的。

喬恩·蘭道

電影開(kāi)始制作以后，技術(shù)問(wèn)題是最容易獲得關(guān)注和重視的。您和導(dǎo)演是如何避免陷入到技術(shù)理論中，去保證故事？

喬恩·蘭道：這是我們?cè)诿坎侩娪爸袊L試去做的，因?yàn)榇_實(shí)，我們每部電影都在突破技術(shù)的邊界，我們希望讓那些能夠幫我們解決技術(shù)問(wèn)題的人聚集在身邊，這樣就不會(huì)占用卡梅隆、羅伯特以及我的時(shí)間，我們會(huì)把問(wèn)題交給這些不可思議的智囊團(tuán)。當(dāng)遇到一個(gè)問(wèn)題的時(shí)候，我們?nèi)瞬粫?huì)停止自己手頭的工作，我們可能會(huì)讓開(kāi)，讓專(zhuān)業(yè)人士來(lái)解決技術(shù)問(wèn)題，我們自己繼續(xù)往下走，然后再回過(guò)頭去銜接上。我們?nèi)藭?huì)始終把注意力集中在故事上。

當(dāng)技術(shù)和故事發(fā)生矛盾的時(shí)候，你們是如何處理的？可否舉個(gè)例子。

喬恩·蘭道：當(dāng)技術(shù)和故事發(fā)生矛盾的時(shí)候，你必須尋找其他方法來(lái)為故事服務(wù)，不能因?yàn)槟硞€(gè)技術(shù)而犧牲故事，你必須找到一個(gè)替代方案去做。這方面并沒(méi)有合適的例子，因?yàn)槲覀兺ǔＤ軌蜃龅酵黄萍夹g(shù)去實(shí)現(xiàn)我們想要的。有些時(shí)候當(dāng)你進(jìn)入制作階段，你需要選擇通過(guò)何種方式來(lái)實(shí)現(xiàn)你的目的，這有時(shí)候是基于實(shí)現(xiàn)的難易程度。

比如在《泰坦尼克號(hào)》中，我們需要一個(gè)很長(zhǎng)的走廊場(chǎng)景，我們沒(méi)有選擇用視覺(jué)特效，而是做了一個(gè)“強(qiáng)制透視走廊”（forced perspective hallway），它是不斷縮小的，我們制作了一個(gè)實(shí)際20英尺長(zhǎng)、但看上去像是100英尺的場(chǎng)景，這比用視覺(jué)特效節(jié)省了很多錢(qián)。

至于嘗試某個(gè)解決方案會(huì)投入到什么程度，這與我們生活中作出任何決策的過(guò)程很相似，當(dāng)你遇到一個(gè)問(wèn)題，是迎難而上還是曲線救國(guó)，你生活中會(huì)怎樣做決定，我們對(duì)待電影也是一樣，需要隨機(jī)應(yīng)變。

新技術(shù)讓電影制作變得更多元，對(duì)此好萊塢大制片公司持怎樣的態(tài)度？

喬恩·蘭道：我想大制片廠對(duì)新技術(shù)的態(tài)度是既興奮又害怕。人們一旦面對(duì)他們不理解的事物，就會(huì)產(chǎn)生恐懼。所以就我們的電影來(lái)說(shuō)，向他們解釋這些新技術(shù)是我們的職責(zé)，當(dāng)我們解釋清楚之后，他們變得很興奮，因?yàn)樾录夹g(shù)意味著有方法可以實(shí)現(xiàn)新的可能性。

現(xiàn)在好萊塢的電影系列越來(lái)越多，《阿麗塔》是否考慮過(guò)做成系列？卡梅隆曾經(jīng)提到如果第一部表現(xiàn)好，他打算再做兩部續(xù)集，這是你們的計(jì)劃嗎？

喬恩·蘭道：我會(huì)讓觀眾們來(lái)告訴我們，希望中國(guó)觀眾能夠喜歡這部電影，說(shuō)“拍續(xù)集吧！”那我們就拍續(xù)集。至于拍幾部，木城雪戶的《銃夢(mèng)》有三十多本書(shū)，所以有很充足的故事素材，我想再拍兩部并不是難以實(shí)現(xiàn)的。

您現(xiàn)在同時(shí)在擔(dān)當(dāng)《阿凡達(dá)》四部續(xù)集的制片人，《阿凡達(dá)》為什么采用同時(shí)拍四部電影的方式？這是否意味著你們對(duì)這個(gè)系列非常有信心？作出這樣的決定，您認(rèn)為從前期制片的角度需要考慮好哪些問(wèn)題？

喬恩·蘭道：我們把四部《阿凡達(dá)》電影作為一個(gè)項(xiàng)目來(lái)處理的原因，是這樣做可以提高效率。每部《阿凡達(dá)》電影都要能夠獨(dú)立存在，所以我們開(kāi)發(fā)了四個(gè)劇本，但想象一下，每部電影都會(huì)出現(xiàn)同一個(gè)場(chǎng)景，如果可以一次性拍完，為什么要分四次來(lái)拍呢？我們對(duì)每一部的故事都很有信心。我們對(duì)整個(gè)系列也有信心，但如果卡梅隆沒(méi)有寫(xiě)出那么引人入勝的劇本、讓你想要看完所有四部電影，我們也不會(huì)做出這樣的決定。

關(guān)于前期的準(zhǔn)備，想象一下，一個(gè)人要跑馬拉松之前要考慮好哪些問(wèn)題呢？他得做很多準(zhǔn)備。我們?cè)谧龅牟皇桥荞R拉松，而是“鐵人三項(xiàng)”了，所以我們需要做更多的規(guī)劃和準(zhǔn)備。

《泰坦尼克號(hào)》拍攝現(xiàn)場(chǎng)

您制作了兩部史上最高票房的影片《泰坦尼克號(hào)》和《阿凡達(dá)》，您在加入項(xiàng)目之前預(yù)料到了嗎？當(dāng)卡梅隆要求更多制作成本的時(shí)候，當(dāng)時(shí)是如何決策的？

喬恩·蘭道：這是你永遠(yuǎn)預(yù)料不到的。我們做《泰坦尼克號(hào)》的時(shí)候，我們相信這是一個(gè)好故事，我們?cè)谧鲆徊亢秒娪?，上映之后?huì)有好的票房表現(xiàn)，但沒(méi)有人能預(yù)料到它最后的現(xiàn)象級(jí)結(jié)果。《阿凡達(dá)》也是一樣，我們認(rèn)為這會(huì)成為一個(gè)成功的大片，因?yàn)榭仿】偰懿豢伤甲h地找到那些人們會(huì)有強(qiáng)烈共鳴的主題。

卡梅隆并沒(méi)有要求更多的制作成本，他會(huì)就事論事地說(shuō)出他需要什么，也會(huì)做一些權(quán)衡。比如我們做《泰坦尼克號(hào)》的時(shí)候，需要三個(gè)不同角度的船體傾斜位置，包括傾斜3度和6度，但當(dāng)我們拿到修訂后的預(yù)算，發(fā)現(xiàn)這比我們想象的要貴得多?？仿”酒鋵?shí)可以說(shuō)我就是要這拍全三個(gè)角度，但他卻說(shuō)“不，讓我們?nèi)サ粢粋€(gè)角度”，所以我們?nèi)サ袅?度的位置，因此節(jié)省了幾十萬(wàn)美元的費(fèi)用。這一切的原則就是在不傷害故事的前提下做出取舍，找到解決方案。（拍攝期間，卡梅隆的團(tuán)隊(duì)建造了一個(gè)泰坦尼克號(hào)1:1比例模型，長(zhǎng)236米。模型的一些區(qū)域被移去了，因此比真船稍微短一些，真船長(zhǎng)269.1米。Almas和M. Industrial Mechanical公司將船體傾斜6度，降低船頭，抬高船尾進(jìn)行拍攝）

在您看來(lái)，這兩部電影與其他電影相比有何獨(dú)到之處？

喬恩·蘭道：我想《泰坦尼克號(hào)》和《阿凡達(dá)》的共通之處，是這兩部電影都創(chuàng)造了一個(gè)“世界”，可以讓觀眾暫時(shí)逃離現(xiàn)實(shí)沉浸其中。

《泰坦尼克號(hào)》讓觀眾“感覺(jué)”他們是歷史的一部分，而《阿凡達(dá)》把觀眾帶到了一個(gè)他們樂(lè)不思蜀的幻想之境。但在核心層面，兩者都是一段讓你動(dòng)情的旅程，都給觀眾留下了一些充盈內(nèi)心的感受。人們會(huì)反復(fù)地去聆聽(tīng)音樂(lè)，是因?yàn)槲覀儚闹械玫搅四承┣楦猩系臐M足，沒(méi)有理由電影不能達(dá)到這樣的效果。我相信這就是《泰坦尼克號(hào)》和《阿凡達(dá)》同樣給予觀眾的東西。

您畢業(yè)于南加大電影學(xué)院，如今越來(lái)越多的中國(guó)學(xué)生來(lái)到南加大學(xué)習(xí)電影，中美兩國(guó)在影視行業(yè)的合作也越來(lái)越緊密。您有沒(méi)有什么話想對(duì)中國(guó)的年輕電影人說(shuō)？未來(lái)有計(jì)劃和中國(guó)電影人合作嗎？

喬恩·蘭道：首先我很期待將來(lái)看到中國(guó)電影人越來(lái)越多的作品。因?yàn)樵谖铱磥?lái)，中國(guó)當(dāng)下的電影市場(chǎng)和幾十年前的美國(guó)電影市場(chǎng)情況很相似，因?yàn)槠浔憷?，一些世界?jí)的人才正在涌現(xiàn)，我為此感到激動(dòng)。對(duì)于年輕電影人，我想說(shuō)：永遠(yuǎn)不要放棄，堅(jiān)持去追尋夢(mèng)想，因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不知道會(huì)發(fā)生什么。

我和卡梅隆都很樂(lè)意將來(lái)與中國(guó)電影人合作，我們需要找到合適的項(xiàng)目?？仿∨c中國(guó)有過(guò)業(yè)務(wù)往來(lái)，我們?cè)啻蝸?lái)中國(guó)參加行業(yè)活動(dòng)，《阿凡達(dá)》做美術(shù)設(shè)計(jì)的時(shí)候我們還曾經(jīng)把美術(shù)部門(mén)派來(lái)中國(guó)采風(fēng)，我們期待未來(lái)的新機(jī)遇。